J'ai cédé moi aussi, j'avais sauté World mais javais mis un bon 200 heures dans MH4U.
On dirait qu'ils sont revenus au source avec celui la, vs World qui était plus sérieux : les animations, les armes et armures... tout est un vraiment goofy et over-the-top, c'est parfait!
Plusieurs QoL changes qui rendent ça plus facile et accessible comme tu dis, les monstres déja visibles sur la map, le hub simplifié, potions/whetstone/steak en se déplacant mounted etc. Explorer les maps avec les wirebugs et le mount c'est tellement plus plaisant, on se sent comme Spider-man par bout.
Et malgré le 30 fps, wow l'optimization est incroyable, les cutscenes sont de qualité ps4 et sans parler des loadings quasi-inexistants. Fast travel dans le village et joindre/quitter un lobby = instantané, ça me jette encore sur le cul après 3 jours lol.